Una commedia umana dove il mistero è metafora del mondo. Emmanuel Demarcy-Mota dirige la troupe del Théâtre de la Ville di Parigi ne La grande magia e chiude la stagione nel nome dell'autore che l'ha aperta: Eduardo De Filippo.

Il tema della verità e della menzogna si trasforma in quello dell’illusione come disperato rifugio, tra umorismo e trasgressione.

Tra gli ospiti dell'albergo Metropole c’è Calogero Di Spelta, deriso per la gelosia nei confronti della bella moglie Marta. L’illusionista Otto Marvuglia, durante il suo spettacolo, finge di farla sparire, in modo da consentirle di incontrarsi con l'amante. Marta fugge definitivamente, mentre il mago fa credere all'uomo che la donna si trovi in una scatola, e che potrebbe riapparire solo se credesse ciecamente nella sua fedeltà.

In questa versione Demarcy-Mota trasforma Calogero in Calogera, invertendo la polarità di questo magico percorso di illusione.