The Berlin Schaubühne Theatre alla Pergola
Uno dei più grandi teatri d'ensemble e di repertorio di Berlino, tra i più prestigiosi nell'area di lingua tedesca.
Fondato nel 1962, dal 1999 è diretto dal direttore artistico Thomas Ostermeier.
One of Berlin's largest ensemble and repertory theaters, among the most prestigious in the German-speaking world.
Founded in 1962, it has been led by artistic director Thomas Ostermeier since 1999.
8 > 9 maggio 2026
di / by Maja Zade
regia / direction Thomas Ostermeier
con / with Jörg Hartmann, Anna Schudt
produzione / production Schaubühne Berlino
PREMIO UBU 2025 come Miglior Spettacolo Straniero presentato in Italia
Spettacolo in lingua tedesca con sovratitoli in italiano e inglese.
Thomas Ostermeier dirige Anna Schudt e Jörg Hartmann nella commedia di Maja Zade sulla difficoltà di cambiare il mondo e sulla fatica necessaria a non perdersi mentre ci si prova.
I due attori interpretano 23 ruoli: Nina, Mark e tutti gli altri personaggi che la coppia incontra nel corso della giornata.
UBU 2025 AWARD WINNER for the Best Foreign Play presented in Italy
Show in German with Italian and English surtitles.
Thomas Ostermeier directs Maja Zade’s new play, which sees Anna Schudt and Jörg Hartmann return to the Schaubühne ensemble.
The two of them play 23 roles: Nina and Mark as well as 21 other characters that the couple meet on their respective paths through the day.
23 > 24 maggio 2026
testo e regia / text and direction Milo Rau
con / with Ursina Lardi, Azad Hassan (video)
produzione / production Schaubühne Berlin, Festival di Vienna (Wiener Festwochen) - Libera Repubblica di Vienna, La Biennale di Venezia
con il supporto di / supported by Goethe-Institute and Fondament
Spettacolo in lingua tedesca e araba con sovratitoli in italiano e inglese.
Ispirandosi al Filottete di Sofocle e al mito di Cassandra, Milo Rau, maestro internazionale del teatro documentario contemporaneo, scava nella fragilità delle nostre certezze.
Ursina Lardi, Leone d'Argento alla Biennale Teatro 2025, interpreta una fotoreporter di guerra che viaggia in tutto il mondo alla ricerca di storie dell’orrore. In video, invece, la testimonianza di Azad Hassan, insegnante di Mosul punito con l’amputazione della mano durante l’occupazione dello Stato Islamico.
Show in German and Arabic with Italian and English surtitles.
Inspired by Sophocles' Philoctetes and the myth of Cassandra, Milo Rau, an international master of contemporary documentary theater, delves into the fragility of our certainties.
Ursina Lardi, Leone d'Argento at the 2025 Venice Biennale Teatro, plays a war photojournalist who travels the world in search of horror stories. The video, meanwhile, features the testimony of Azad Hassan, a teacher from Mosul whose hand was amputated during the Islamic State occupation.
Carnet Schaubühne
€ 58
in vendita fino ad esaurimento disponibilità / purchase is open until full capacity
Il Carnet Schaubühne consente l'acquisto di un biglietto di platea su una data a scelta dello spettacolo Changes e un biglietto di platea su una data a scelta dello spettacolo The Seer.
La scelta della data e del posto deve essere effettuata contestualmente all'acquisto del carnet.
Una volta associati al carnet, i biglietti non possono essere annullati o modificati.
The Schaubühne Card includes one stalls ticket for Changes and one stalls ticket for The Seer.
Dates and seats must be selected when purchasing the card.
Once purchased, tickets are non-refundable and cannot be rescheduled.